fivegram

개인정보처리방침

fivegram은 서비스 제공에 필요한 최소한의 개인정보와 학습 정보를 처리합니다.

1. 처리하는 정보

fivegram은 다음 정보를 처리할 수 있습니다.

  • 계정 정보: 이메일 주소, 로그인 및 계정 식별 정보
  • 학습 정보: 사용자가 입력한 영어 표현과 한국어 뜻, 저장하거나 수정한 예문, 학습 및 복습 기록
  • AI 이용 정보: AI가 생성한 예문 및 생성·재생성 기록
  • 학습 이메일 정보: 이메일 수신 설정, 수신 이메일 주소, 이메일 발송 및 오류 기록
  • 문의 정보: 사용자가 입력한 문의 내용과 답변받을 이메일

2. 이용 목적

위 정보는 다음 목적으로 이용합니다.

  • 회원 가입, 로그인 및 사용자별 데이터 관리
  • My Notebook 및 Daily Five 제공
  • 개인별 복습 일정 및 학습 기록 관리
  • 사용자가 요청한 AI 예문 생성
  • 사용자가 동의한 Daily Five 이메일 발송 및 발송 상태 관리
  • 서비스 관련 문의 대응 및 서비스 안정성 확보

3. AI 자동 완성 및 국외 처리

사용자가 AI 자동 완성을 요청하면 사용자가 입력한 영어 표현, 한국어 뜻 및 예문 생성에 필요한 최소한의 지시 내용이 OpenAI API로 전송됩니다.

AI 자동 완성을 위해 사용자의 이메일 주소, 계정 식별자, 전체 단어장 또는 전체 학습 기록을 OpenAI에 전송하지 않습니다.

  • 이전받는 자: OpenAI OpCo, LLC
  • 이용 목적: 사용자가 요청한 AI 예문 생성
  • 이전 항목: 영어 표현, 한국어 뜻 및 생성에 필요한 최소한의 지시 내용
  • 이전 국가: 미국
  • 이전 시기 및 방법: 사용자가 AI 자동 완성을 요청할 때 암호화된 네트워크를 통해 전송
  • 보유·이용 기간: fivegram은 OpenAI에 AI 응답의 별도 저장을 요청하지 않습니다. 다만 OpenAI는 안전 및 악용 방지를 위한 로그를 기본적으로 최대 30일간 보관할 수 있습니다.

OpenAI API로 전송된 입력과 출력은 fivegram이 별도로 데이터 공유에 동의하지 않는 한 OpenAI의 모델 개발 또는 개선에 사용되지 않습니다.

사용자는 AI 자동 완성을 이용하지 않는 방법으로 위 정보의 국외 이전을 거부할 수 있습니다. 이 경우 AI 예문 자동 생성 기능은 이용할 수 없지만, AI 기능을 사용하지 않는 다른 학습 기능은 계속 이용할 수 있습니다.

4. 학습 이메일 발송 및 국외 처리

사용자가 Daily Five 이메일 수신에 동의하면 이메일 발송을 위해 수신 이메일 주소, 메일 제목·본문에 포함되는 Daily Five 문제, 발송에 필요한 최소한의 메타데이터가 Resend API로 전송됩니다.

  • 이전받는 자: Plus Five Five, Inc. (Resend)
  • 이용 목적: Daily Five 이메일 발송 및 발송 상태 관리
  • 이전 항목: 수신 이메일 주소, 이메일 제목·본문, 발송 일시·상태 등 최소 메타데이터
  • 이전 국가: 일본(이메일 발송 처리) 및 미국(이메일 메타데이터, 로그 및 API 기록 저장)
  • 이전 시기 및 방법: 사용자가 수신 동의한 이메일 발송 시 암호화된 네트워크를 통해 전송
  • 보유·이용 기간: Resend의 발송 이메일 데이터는 기본적으로 30일간 보관될 수 있습니다. 서비스 계약이 종료되는 경우 관련 고객 데이터는 Resend 정책에 따라 90일 이내 삭제될 수 있습니다.

사용자는 이메일 수신 설정을 끄는 방법으로 위 정보의 국외 이전을 거부할 수 있습니다. 이 경우 Daily Five 이메일은 받을 수 없지만, 다른 학습 기능은 계속 이용할 수 있습니다.

5. 보유 및 삭제

fivegram은 원칙적으로 회원 탈퇴 또는 사용자의 삭제 요청 시 개인정보와 학습 정보를 삭제합니다.

다만 다음 정보는 서비스 운영을 위해 아래 기간 동안 보관할 수 있습니다.

  • 표현과 뜻이 포함된 AI 요청·오류 기록: 요청일로부터 90일
  • 문의 내용 및 답변용 이메일: 접수일로부터 1년

관계 법령에 따라 일정 기간 보존해야 하는 정보가 있는 경우에는 해당 법령에 따른 기간 동안 별도로 보관합니다.

보유기간이 종료된 개인정보는 복구 또는 재생되지 않도록 삭제합니다.

6. 이용자의 권리

사용자는 자신의 개인정보와 학습 정보에 대해 열람, 수정, 삭제, 처리정지 및 회원 탈퇴를 요청할 수 있습니다.

My Notebook에 저장한 표현은 서비스에서 직접 수정하거나 삭제할 수 있습니다.

7. 개인정보 보호 및 문의

fivegram은 계정별 접근 통제, 전송 구간 암호화, 접근권한 관리 등 개인정보 보호를 위해 필요한 조치를 취합니다.

개인정보 관련 문의 및 권리 행사는 아래 연락처를 이용할 수 있습니다.

  • 개인정보 보호 담당: fivegram 운영팀
  • 이메일: contact.fivegram@gmail.com

8. 방침의 변경

이 개인정보처리방침이 변경되는 경우 서비스 화면 등을 통해 안내합니다.

시행일: 2026년 9월 6일